-
1 ось синфазности (на сейсмограмме)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ось синфазности (на сейсмограмме)
-
2 отметка момента возбуждения (на сейсмограмме)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отметка момента возбуждения (на сейсмограмме)
-
3 размыв записи на сейсмограмме
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > размыв записи на сейсмограмме
-
4 размыв записи на сейсмограмме
Geology: smoothing outУниверсальный русско-английский словарь > размыв записи на сейсмограмме
-
5 всплеск на сейсмограмме
Универсальный русско-английский словарь > всплеск на сейсмограмме
-
6 конец записи на сейсмограмме
Mining: end of discernable movementУниверсальный русско-английский словарь > конец записи на сейсмограмме
-
7 ось синфазности на сейсмограмме
Engineering: lineupУниверсальный русско-английский словарь > ось синфазности на сейсмограмме
-
8 прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме
Универсальный русско-английский словарь > прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме
-
9 размыв записи на сейсмограмме
Geology: smoothing outУниверсальный русско-английский словарь > размыв записи на сейсмограмме
-
10 светлая зона на сейсмограмме
2) Oil&Gas technology bright spotУниверсальный русско-английский словарь > светлая зона на сейсмограмме
-
11 всплеск на сейсмограмме
Русско-английский словарь по нефти и газу > всплеск на сейсмограмме
-
12 time break
1. сейсм. отметка взрыва
* * *
отметка момента взрыва ( или момента возбуждения) на сейсмограмме, марка времени сейсм.)
* * *
отметка момента взрыва ( или момента возбуждения) на сейсмограмме, марка времени
* * *
1) отметка момента взрыва; отметка момента возбуждения ( на сейсмограмме)* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > time break
-
13 первое вступление
1) Oil: first arrival (сейсмоволны), first break (волны на сейсмограмме), first event (сейсмоволны), first onset, first-arrival wave, first-break wavelet, primary arrival (сейсмоволны), primary break, primary event (сейсмоволны)2) Geophysics: first arrival ( definition. first recorded signal attributable to a known seismic source. used to provide weathering information in reflection surveys) (волны на сейсмограмме), first break (definition. first recorded signal attributable to a known seismic source. used to provide weathering information in reflection surveys) (волны на сейсмограмме)3) Seismology: early motion, first motion, first peak, first signal -
14 event
1. явление; акт; событие
* * *
1. явление; акт, событие3. сигнал; волна (сейсм.)
* * *
результат, сигнал; волна ( на сейсмограмме), явление; вступление, прослеживаемое по ряду трасс
* * *
1) вступление ( сейсмической волны)2) волна ( на сейсмограмме)•- anomalous eventevent from deep refractor — вступление волны от глубокого преломляющего горизонта;
- bold event
- closely spaced events
- compressional event
- continuous event
- continuous reflection event
- converted event
- correlatable events
- deep event
- detectable event
- detonation event
- diffracted event
- direct event
- discrete event
- distinct event
- early event
- first event
- identifiable event
- interfering events
- identified event
- later event
- low-frequency event
- low-magnitude seismic event
- measured event
- migrated event
- mixed events
- mode-converted event
- multiple event
- natural seismic event
- nonreflected event
- out-of-plane event
- periodic events
- persistent event
- pickable event
- picked event
- primary event
- prominent event
- pulse-like event
- recognizable event
- recorded event
- recurring events
- reflected event
- reflection event
- refracted event
- refraction event
- repeated events
- scattered event
- secondary event
- seismic event
- selected event
- separate event
- shallow event
- shot-generated event
- signal event
- simultaneously arriving events
- single event
- small-size event
- spurious reflection event
- storing event
- successive events
- teleseismic event
- time event
- typical event
- undesirable event
- unexplained seismic event
- unidentified event
- unmigrated event
- unwanted event
- weak seismic event* * * -
15 lineup
стыковка труб, центровка труб под сварку
* * *
центрировать; прокладывать линию ( трубопровод)
* * *
синфазность вступлений на сейсмограмме; выравнивать, располагать на одной оси
* * *
1) стыковка труб; центровка труб ( под сварку) || центрировать; прокладывать линию; располагать на одной оси; выравнивать2) ось синфазности ( на сейсмограмме); pl синфазное выравнивание по трассам сейсмограмм•- high-frequency lineup* * * -
16 following
following a seismic event from record to record — прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме;
following a seismic event from trace to trace — прослеживание сейсмической волны на многодорожечной сейсмограмме;
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > following
-
17 smoothing-out
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > smoothing-out
-
18 bright spot
1) Военный термин: (laser) (лазерная) световая точка (место сосредоточения лазерного луча на цели)2) Металлургия: светловина (дефект)3) Нефть: светлая зона на сейсмограмме (свидетельствующая о возможном скоплении нефти), яркое пятно (аномальное уменьшение амплитуды на сейсмическом разрезе)4) Геофизика: аномалия типа "яркое пятно"5) Сейсмология: увеличение амплитуды6) Нефтегазовая техника светлая зона на сейсмограмме -
19 first break
1) Общая лексика: звёздный час2) Нефть: первое вступление (волны на сейсмограмме)3) Геофизика: (definition. first recorded signal attributable to a known seismic source. used to provide weathering information in reflection surveys) первое вступление (волны на сейсмограмме) -
20 lineup
1) Общая лексика: представление (в цирке), линейка (построение), состав (спортивной команды, музыкального коллектива и т.п.), заявленный состав исполнителей или групп на концерте, лайнап, состав группы3) Техника: ось синфазности на сейсмограмме, регулировка4) Химия: выравнивать, прокладывать линию, располагать на одной оси5) Математика: образовывать очередь6) Автомобильный термин: модельный ряд, номенклатура моделей, номенклатура продукции, линейка моделей7) Кино: группа местных станций8) Телевидение: подборка передач, программа, телепрограмма10) Нефть: ось синфазности (на сейсмограмме), стыковка труб, установка шпинделя станка по оси скважины, центрировать, центровка труб (под сварку)11) Связь: настройка12) Воздухоплавание: исполнительный старт13) Реклама: группа местных станций (транслирующих программу одной сети), группа станций, строй14) Деловая лексика: выстраивание в ряд, компоновка, образование очереди, очередь, расположение, расстановка, схема15) Бурение: центровка труб под сварку16) Криминология: (police) опознание17) Макаров: выстраивать, выстраиваться, построение, цепочка, шеренга, очередь (ТМО)
См. также в других словарях:
ось синфазности (на сейсмограмме) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lineup … Справочник технического переводчика
отметка момента возбуждения (на сейсмограмме) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN time break … Справочник технического переводчика
размыв записи на сейсмограмме — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN smoothing out … Справочник технического переводчика
сейсмограмма — ы; ж. [от греч. seismos землетрясение и gramma запись, письменный знак] Запись на бумажной ленте с помощью сейсмографа колебаний земной поверхности; лента с такой записью. Получить, расшифровать сейсмограмму. * * * сейсмограмма (от сейсмо... и … Энциклопедический словарь
волны-спутники — кратные волны (на сейсмограмме) — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы кратные волны (на сейсмограмме) EN ringing … Справочник технического переводчика
СЕЙСМОГРАММА — (от сейсмо... и ...грамма) непрерывная запись (с помощью сейсмографов) упругих колебаний Земли, вызванных землетрясением или взрывом. По сейсмограмме определяют моменты прихода упругих волн, их амплитуды и период … Большой Энциклопедический словарь
Сейсмоакустические методы — в горном делe (a. seismo acoustic methods of investigation; н. seismoakustische Untersuchungsverfahren; ф. methodes de prospection sismoacoustigue, sismoacoustique; и. metodos sismicoacusticos de invegastiones) геофиз. методы изучения физ … Геологическая энциклопедия
Вертикальное сейсмическое профилирование — Принципиальная схема методики ВСП Вертикальное сейсмическое профилирование это разновидность 2D сейсморазведки, при проведении которой источники сейсмических волн располагаются на поверхности, а приёмники помещаются в пробуренну … Википедия
КОРРЕЛЯЦИЯ — [correlatio соотношение] 1. В стратиграфии сопоставление слоев г. п. или отдельных частей разрезов как близких, так и отдаленных территорий с целью выяснения одновозрастности соответствующих отл. Основной метод К. биостратиграфический. II. В… … Геологическая энциклопедия
канал воспроизведения (сейсморазведочной станции) — канал воспроизведения сейсмостанции Совокупность устройств, предназначенных для считывания сигналов, зарегистрированных на носителе записи, их преобразования и представления в видимой форме на сейсмограмме и (или) экране монитора. [ГОСТ 16821 91] … Справочник технического переводчика
корреляция (сейсмических) волн — Выделение и прослеживание сейсмических волн на сейсмограмме или временном сейсмическом разрезе с использованием присущих им признаков [ГОСТ 16821 91] Тематики сейсморазведка … Справочник технического переводчика
